Aug 31, 2023
Открытый чемпионат США чествует Билли Джин Кинг в честь 50-летия равных призовых для женщин
НЬЮ-ЙОРК -- После воодушевляющей дани бывшей первой леди Мишель Обамы Билли Джин Кинг в понедельник отпраздновала 50-летие Открытого чемпионата США, став первым спортивным событием, предлагающим равные условия.
НЬЮ-ЙОРК – После воодушевляющей дани бывшей первой леди Мишель Обамы Билли Джин Кинг в понедельник отпраздновала 50-летие Открытого чемпионата США, став первым спортивным мероприятием, предлагающим равные призовые деньги для спортсменов-женщин и мужчин, пообещав никогда не прекращать борьбу за сохранить этот с таким трудом достигнутый прогресс.
«Хотя мы сегодня празднуем, наша работа еще далека от завершения», — сказал Кинг в речи перед переполненной толпой на стадионе Артура Эша между ночными матчами. Повторяя цитату Коретты Скотт Кинг, она сказала: «Борьба — это бесконечный процесс. Свобода никогда по-настоящему не завоевана. Вы это заслужили и выиграли в каждом поколении».
Обама представил 79-летнюю легенду тенниса, вспомнив, как Кинг, чемпионка US Open в 1972 году, сплотила своих коллег-игрокок, чтобы пригрозить бойкотом турнира в следующем году, если женщины не будут получать такую же зарплату, как мужчины. Тем летом было объявлено, что зарплата чемпионки среди женщин увеличится на 15 000 долларов, так что чемпионы как среди мужчин, так и среди женщин будут получать по 25 000 долларов каждый.
Прошло 34 года, прежде чем все остальные турниры Большого шлема последовали этому примеру. В этом году каждый победитель Открытого чемпионата США получит по 3 миллиона долларов, а общая сумма вознаграждений игрокам вырастет до 65 миллионов долларов.
«Давайте помнить, что все это намного больше, чем зарплата чемпиона», - сказал Обама. «Речь идет о том, как женщины воспринимаются и ценятся в этом мире. Мы видели, как быстро можно свести на нет такой прогресс, если мы не будем внимательны и бдительны, если мы не будем продолжать помнить, защищать, организовывать, высказываться и, да, голосовать».
Обама, которая ранее сидела на стадионе со своим мужем, бывшим президентом Бараком Обамой, отметила, что достижение Кинг произошло в том же году, когда она победила Бобби Риггса в «Битве полов», когда он позорно сказал, что женщинам «место в спальне». и кухня в таком порядке.
«Билли Джин учит нас, что, когда все находится на волоске, у всех нас есть выбор», - сказал Обама. «Мы можем либо подождать и принять то, что нам дают. ... или мы можем высказать свою собственную позицию. Мы можем использовать любые платформы, которые у нас есть, чтобы высказывать свое мнение и бороться, чтобы защитить достигнутый нами прогресс и выровнять правила игры для всех наших дочерей и их дочерей».
Церемония завершилась блестящим исполнением ее хита «Brave» вокалисткой Сарой Барейлес и видеопосвящением величайших теннисистов мира, в том числе Коко Гауфф, Роджера Федерера, Иги Святека, Карлоса Алькараса и Новака Джоковича, которые все говорили: «Спасибо ты, Билли Джин.
___
AP теннис: https://apnews.com/hub/tennis